wir melden uns nach einer kurzen Sommerpause zurück und haben in der Zwischenzeit diverse Veranstaltungsvorbereitungen getroffen. Im September und Oktober heißt es für unsere Anthologie Neue Töchter Afrikas: „on the road“. Auch im August gab es bereits Buchvorstellungen in Hamburg und Düsseldorf. Im September freuen wir uns auf Buchvorstellungen in Essen, Bochum und sogar Teil des internationalen Macondo Literary Festivals vom 15.-17.09.2023 in Nairobi zu sein!
Neue Töchter Afrikas "On the road"
NEUE TÖCHTER AFRIKAS | in Essen und Bochum Lesung & Gespräch mit Yvvette Edwards
Nach erfolgreichen Autorinnenlesungen in 2022/2023 und dem Book Launch in Köln wird nun die Anthologie Neue Töchter Afrikasin zwei weiteren Städten NRWs vorgestellt.
stimmen afrikas stellt mit EXILE e.V. in Essen und Bahnhof Langendreer in Bochum in einer Lesung mit anschließendem Gespräch die britische Schriftstellerin Yvvette Edwards und ihre Kurzgeschichte Sicherheit aus der Anthologie Neue Töchter Afrikas vor. Die Sing und Songwriterin Mariama Jalloh wird durch das Gespräch führen und die Schauspielerin Linda Elsner wird die Geschichte von Yvvette Edwards vorlesen. Die Schauspielerin und Autorin Azizè Flittner wird das Gespräch ins Deutsche verdolmetschen.
Am 7. und 8. September wird die preisgekrönte Schriftstellerin Yvvette Edwards in Essen und Bochum zu Gast sein. Die in London lebende, afrokaribische Autorin erzählt in ihrer Kurzgeschichte Sicherheit wie eine Jamaikanerin in einem Londoner Supermarkt misstrauisch von einem weißen Wachmann verfolgt wird. Die 78 Jahre alte Frau ist es gewohnt, hier für eine Diebin gehalten zu werden - eine Form von Alltagsrassismus, den auch viele PoC in Deutschland erleben. Lebensnah, ergreifend und mit subtilem Witz verwebt Edwards die profane Handlung mit dem Gedankenfluss ihrer Heldin.
Karten können für die Veranstaltung in Essen vorbestellt werden. Sie sind außerdem in der Buchhandlung Proust
erhältlich.Vorbestellte und reservierte Karten müssen spätestens 2 Tage vor der Veranstaltung bei Proust abgeholt werden, danach gehen die Karten wieder in den Verkauf.
Donnerstag, 07. September 2023 - 19:30 Uhr | Leseraum, gegenüber Akazienallee 8-10, 45127 Essen | Eintritt 10,- € / 7,- € ermäßigt |
Eine Veranstaltung von stimmen afrikas und EXILE e.V.in Kooperation mit literaturgebiet Ruhr, proust Wörter und Töne, Literaturdistrikt
Fr, 08. September 2023 - 19:00 Uhr | Studio 108, Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum | Mindestbeitrag 5 € | Eine Veranstaltung von stimmen afrikas und Bahnhof Langendreerin Kooperation mit literaturgebiet Ruhr, proust Wörter und Töne, Literaturdistrikt
Neue Töchter Afrikas
ist „(…) eine literarische Schatzkammer, eine Bereicherung für den deutschen Buchmarkt und (…) pures Empowerment für die Schwarze Frauenbewegung und afrodiasporische Autor*innen hierzulande.“ - Marion Kraft
A literary festival on African histories and futures featured in fictional and non-fictional works, bringing together, for the first time on the continent, authors from Arab, English, French and Portuguese writing language zones of Africa in conversations across perceived limitations. The 2023 festival edition “Disrupting Home” focuses on conjuring African futures in and for the world, a microcosm of possibilities, dreams, aspirations, risk assessment, becoming, belonging, choosing, and home crafting in, with and through words.
Wir freuen uns, auch in diesem Jahr mit dem Macondo Literary Festival zu kooperieren und werden persönlich vor Ort sein, um hier - ebenfalls mit Yvvette Edwards und ihrem Text aus Neue Töchter Afrikas - zum spannenden Festivalprogramm beizutragen und den Austausch mit zahlreichen weiteren Gästen zu pflegen. Nähere Informationen sind in Kürze auf unserer Webseite zu finden.
Am 13.09.2023 um 18 Uhr (Ortszeit!) organisiert das Goethe Institut Nairobi in seiner Bibliothek eine Lesung aus Neue Töchter Afrikas für ein deutschsprachiges Publikum. Zusammen mit kenianischen Gesprächspartnerinnen wird Christa Morgenrath hier über einige der spannenden Texte aus dem Band sprechen.- Den Zugang zu einem Stream per Zoom werden wir rechtzeitig auf unserer Seite bekanntgeben.
Rückblick: THE AFRICAN LITERARY DIALOGUE - Schwarze Frauenstimmen vereint
Am 11. August wurde unsere Anthologie in Hamburg vorgestellt. Gastgeberorganisation war AFROTOPIA culture + innovation in Kooperation mit stimmen afrikas,Afrolivresque und Elikia e.V.. Zu Gast war Glenda Obermuller, Co-Kuratorin der Anthologie, die über die intensive und komplexe Arbeit an der Auswahl der 30 Stimmen für die deutsche Edition von Neue Töchter Afrikasund deren empowernde Bedeutung für Schwarze Frauen in Deutschland berichtete. Die Veranstaltung wurde von Acèle Nadale (afrolivresque) moderiert.
Diesen Sommer fand im Kölner Orangerie Theater der feierliche Book Launch der Anthologie Neue Töchter Afrikas mit einem hochkarätig besetzten Podium vor ausverkauften Haus statt. Gina Hitsch und Britt Weyde waren vor Ort, haben Eindrücke gesammelt und danach ein Gespräch mit der quirligen Londoner Autorin Bridget Minamore geführt.
Audre Lorde wusste, was es heißt, als Bedrohung zu gelten: als feministische Dichterin, als Schwarze Frau in einer weißen akademischen Welt, als lesbische Mutter eines Sohnes. Viele »Formen menschlicher Verblendung haben ein und dieselbe Wurzel: die Unfähigkeit, Unterschiedlichkeit als eine dynamische Kraft zu begreifen, die bereichernd ist, nicht bedrohlich«.
„Ihr zweiter Roman ist so mitreißend wie ihr Debüt ›Bleib bei mir‹.“ - Der Spiegel
„›Das Glück hat seine Zeit‹ setzt sich mit Klasse und sozialem Aufstieg im heutigen Nigeria auseinander. Während Eniolas Armut dazu führt, dass ihm die ersehnte Bildung verwehrt wird, muss Wuraola erleben, dass ihr Wohlstand sie nicht vor der harten Realität des Lebens bewahrt. Eine eindrückliche, erschütternde Lektüre.“ Jury des Booker Prize 2023.
Auch dieses Jahr ist das eLk frei, live und draußen. Zum fünften Mal sind mit Fokus "Exil" vom 1. bis 3. September Dichter*innen aus Europa und darüber hinaus eingeladen: Kateryna Babkina, Tjawangwa Dema, Mátyás Dunajcsik, Asaf Dvori, Radna Fabias und Meral Şimşek.
Das Afrika Film Festival Köln (AFFK) feiert mit ca. 85 historischen und aktuellen Filmen seine 20. Ausgabe. Die senegalesische Regisseurin Dyana Gaye ist Schirmfrau dieser Ausgabe und wird das Klassiker-Programm des Festivals kuratieren. Das Afrika Film Festival findet jährlich mit wechselnden thematischen Schwerpunkten statt. Bisher wurden in Köln mehr als 750 Filme aus 40 Ländern Afrikas gezeigt und 150 Filmschaffende nach Köln eingeladen. Das Afrika Film Festival ist einzigartig in NRW und bietet inzwischen die umfassendste Präsentation des zeitgenössischen afrikanischen Kinos in Deutschland.
Wir freuen uns, Sie bei der einen oder anderen Buchvorstellung wiederzusehen. Teilen Sie die Infos gerne mit Ihren Freund*innen und Bekannten außerhalb Kölns!
In Vorfreude auf einen abwechslungsreichen Monat,
Ihr stimmen afrikas - Team
Unser Online-Newsletter erscheint kostenlos jeden Monat
Wenn nicht anders gekennzeichnet, finden alle Termine im Allerweltshaus statt. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen und den durchführenden Projekten finden sich auf unseren Seiten:
