46 Ergebnisse für den Suchbegriff "Übersetzung" gefunden
...Erlebnis werden. Themenschwerpunkte waren u.a. Dekolonisierung, Zukunftsvisionen, literarische Übersetzung, afrikanische Sprachen v.a. beim Festival CROSSING BORDERS sowie Community basierte Diskurse...
...vorstellen. Sie diskutieren mit dem Publikum über Mehrsprachigkeit, über literarische und kulturelle Übersetzungen und lassen die Besucherinnen und Besucher in die Wort- und Erzählkunst Afrikas eintauchen...
...01.2012) Lesung und Gespräch werden moderiert von Antje Deistler. Die Auszüge aus der deutschen Übersetzung von Mechthild Barth liest Sami Omar. Hier finden Sie das vollständige Programm!
...Comparative Studies und Literaturübersetzen der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, liest aus ihrer Übersetzung von Okwiri Odours Roman "My Fathers Head". Azizè Flittner dolmetscht das Gespräch...
...Masterstudiengänge Comparative Studies und Literaturübersetzen der Universität Düsseldorf, liest aus ihrer Übersetzung von "America". Jutta Himmelreich dolmetscht das Gespräch. Die Erzählerin der Geschichte...
...Studies und Literaturübersetzen der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf liest aus ihrer Übersetzung von "Miracle". Azizè Flittner dolmetscht das Gespräch. Der vierte Teil der Veranstaltungsreihe...
...ins Leben gerufen, um das literarische Schreiben in afrikanischen Sprachen zu würdigen und die Übersetzung von und in afrikanische Sprachen zu fördern. Dr. Rémi Tchokothe ist Akademischer Rat auf Zeit...
...Germanist und Übersetzer, Senegal/D) hören wir einige Gedichte in Originalsprache und deutscher Übersetzung. Die französischen Gedichte trägt der Schauspieler Etienne Minoungou vor. In diversen...
...Machtverhältnisse. Wie sehen Autorinnen und Autoren aus Kenia, Sambia und Nigeria die Themen Mehrsprachigkeit, Übersetzung und afrikanische Sprachen, wie beeinflussen sie ihre Arbeit. Einem Sprichwort...
Übersetzung aus dem Französischen von Andreas Löhrer Edition Nautilus: Hamburg 2001. Signatur: Lit Afr 286 Über das Buch: Frantz Fanon ist einer der hellsichtigsten Analytiker des Südens. Wie sein...